Déclaration de protection des données

État: octobre 2026

1. Responsable du traitement

Objektwerk GmbH
Büelstrasse 35
8104 Weiningen
E-mail: info [at] objektwerk [point] ch

2. Données personnelles traitées

Lors de la consultation de ce site, des données techniques telles que l’adresse IP, le type de navigateur, le système d’exploitation, les pages consultées ainsi que la date et l’heure de l’accès peuvent être enregistrées dans les journaux du serveur. Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous traitons les informations que vous saisissez, notamment votre nom, votre adresse e-mail, votre entreprise, l’objet de votre demande et votre message.

3. Finalités du traitement

Nous traitons des données personnelles afin de fournir le site de manière sûre et fiable, de répondre aux demandes, de prévenir les abus, de respecter nos obligations légales et de préserver nos droits.

4. Hébergement et destinataires

Le site est hébergé en Suisse. Les prestataires techniques n’accèdent aux données personnelles que dans la mesure nécessaire à l’exploitation, à la maintenance ou à la sécurité. Nous ne vendons aucune donnée personnelle.

5. Cookies et mesure d’audience

Ce site utilise un cookie de langue techniquement nécessaire (pll_language) afin de mémoriser la langue choisie. WordPress utilise d’autres cookies techniques pour les administratrices et administrateurs connectés. Pour les statistiques de visiteurs anonymes, nous utilisons Cloudflare Web Analytics. L’analyse est effectuée sans cookies et sans stockage de données personnelles. Aucune mesure de marketing n’est effectuée.

6. Conservation

Les demandes de contact sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour leur traitement et pour respecter d’éventuelles obligations légales de preuve ou de conservation. Les données techniques des journaux sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la sécurité et à l’exploitation.

7. Communication à l’étranger

Nous ne transmettons pas intentionnellement de données personnelles à l’étranger. Si un prestataire traite des données en dehors de la Suisse, nous veillons à ce qu’un niveau de protection approprié soit garanti conformément au droit applicable.

8. Vos droits

Dans le cadre du droit suisse applicable, vous pouvez demander l’accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur suppression, ou vous opposer à leur traitement. Adressez votre demande à l’adresse e-mail indiquée ci-dessus. Vous pouvez également vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

9. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre la perte, l’utilisation abusive et l’accès non autorisé.

10. Modifications

Nous pouvons adapter cette déclaration si le site, les services utilisés ou les exigences légales évoluent. La version publiée sur ce site fait foi.

11. Commentaires sur ce site

Si vous publiez un commentaire, nous traitons les informations que vous saisissez (nom, adresse e-mail, site Web facultatif et texte du commentaire) ainsi que des données techniques (adresse IP, horodatage). Ces données servent à vérifier et à publier le commentaire, à prévenir les abus et à vous informer de son approbation ou de son refus. Chaque commentaire est vérifié par nos soins avant sa publication. Les données sont enregistrées sur notre serveur en Suisse. Elles sont conservées aussi longtemps que le commentaire est publié ou jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression. Vous pouvez faire valoir ce droit à l’adresse e-mail indiquée ci-dessus.

12. Protection contre les robots (Cloudflare Turnstile)

Pour protéger la fonction de commentaire contre les spams automatisés, nous utilisons Cloudflare Turnstile. Ce service vérifie, à l’aide de données techniques (par exemple l’adresse IP ainsi que des informations sur le navigateur et l’appareil), si la saisie provient d’une personne. Le fournisseur est Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, États-Unis. Une transmission de données vers les États-Unis est possible. Nous avons convenu avec le fournisseur des garanties nécessaires au regard du droit applicable en matière de protection des données. Vous trouverez de plus amples informations dans la déclaration de protection des données de Cloudflare.